20 Eylül 2015 Pazar

Polock-Everlasting Şarkı Çevirisi



bastırılmış delilik,
reddedilen karmakarışık düşünceler,
huzurlu bir zihin,
öpmek için biri sonra o da seni tekmeler
pas gibi hissetmek
en yükseğinde üzerine git
kimsenin seni aşağı çekemeyeceği bir yere...

Babia'da * bağlarını çözbunun eğlenceli olduğunu düşün
Sonsuza dek sürmeli
Fakat yakında sıkıcılaşacak

Kalabalığın ortasına doğru savaşıyorum
Arkadaş denilenlere aldırmadan
çıkmaz sokaklarda hapsolmak
Bu hissi yaşadığımda...
uzun süreli bir eğlence
bulutların üzerindeyim
nasıl geri ineceğimi bilmiyorum

Kristal ve zift karışmış
Ölü ve diri
Uykulu ses veriyor
Yavşak gözler
Örnek gösterilmeye başlanır
Sosyal olmak istemiyorum...

Babia'da bağlarını çöz
Bunun eğlenceli olduğunu düşün
Sonsuza dek sürmeli
Fakat yakında sıkıcılaşacak

Babia:("Being in Babia means having your mind in one place and your body in another.")
(Grup İspanyol, Babia'da İspanyolca'da aklınla bedeninin başka yerlerde olması demektir)






Hiç yorum yok:

Yorum Gönder